hamburg, 11.2013